top of page

Enheduana
elektronski književni časopis
online literary magazine



Barbara Anna Gaiardoni: Cherita (for Woman Scream Festival)
every night she hugs her beloved rag doll don't be scared the bogyman is just a figment of your imagination Barbara Anna Gaiardoni ...
Enheduana
Mar 81 min read
21 views

Silvana Dimitrievska: This is Not a Game (for Woman Scream Festival)
This is not a game, yet the little hands 'playing in the kitchen' a game called 'How to wash the dishes perfectly,' to remain only pure...
Enheduana
Mar 81 min read
28 views

Taghrid BouMerhi: The Stolen Childhood of Young Brides (for Woman Scream Festival)
In the quiet corners of the world, in villages where the horizon is often blurred by tradition, the lives of young girls are being...
Enheduana
Feb 263 min read
23 views

Priyanka Neogi: Nevertheless, I will Not Stop (for Woman Scream Festival)
The leaves of those trees have all been dry, constant fall. The tree is also drying on dry soil. The tree has to be saved as if, New...
Enheduana
Feb 252 min read
13 views

Nagla Ali Hassan: A Game Tied With Strings
Do you know when- I want to die? When you imprison me, it is your love When I scream from the cruelty of your authority, And you belittle...
Enheduana
Feb 252 min read
21 views

Cao Shui: The Villa Called One Thousand And One Nights Pleasure Marriage (for Woman Scream Festival)
Ahmed took me to visit his villa in Baghdad The car travels between Euphrates and Tigris Passing through the oasis between the two rivers...
Enheduana
Feb 152 min read
20 views

Reshma Ramesh: Girls not Brides (for Woman Scream Festival)
‘Child marriage are not two words that should even be together in the same sentence’ Her pelvic cracks a little (just a little), on the...
Enheduana
Feb 122 min read
28 views

Şükran Aydın: Female Joke (for Woman Scream Festival)
Tomorrow It is easy to be a woman So i become a kid Today Translated into English by Sevda Akyüz Şükran Aydın is a Turkish poet whose...
Enheduana
Feb 41 min read
37 views

Meher Pestonji: Street Girl Among Migrants (for Woman Scream Festival)
She stood apart protecting her heart from the multitude thronging free food Alone she was Free from the pain of mothers suckling hungry...
Enheduana
Feb 31 min read
24 views

Bogdana Găgeanu: Against Their Will (for Woman Scream Festival)
So many marriages against their will Because that's tradition, they say. What about the fact that their traditions Disobey children's...
Enheduana
Feb 21 min read
12 views

Aleksandra Lekić-Vujisić: Broken (for Woman Scream Festival)
It feels like waking up next to a ghost and craving for life and getting lost, and I want to hold the girl that I used to be, tell her...
Enheduana
Feb 21 min read
17 views

Ivana Milaković: Wings (for Woman Scream Festival)
It's not that she didn't want to get married at nine. Or have a baby at ten. She didn't understand what a marriage was. Or having a baby....
Enheduana
Feb 21 min read
25 views


Slavka Božović: Wait for Me
Ilustracija: AI Wait for me, my little prince In the zenith of longing, when the dawn still sleeps, Here I am, riding on the saddle of...
Enheduana
Oct 30, 20241 min read
16 views


Maid Čorbić: Love is not a Grain of Rice
Illustration: AI It was not ordered love must be given to everyone give the world some color for a better existence of humanity Love is...
Enheduana
Oct 9, 20241 min read
13 views


Nagla Ali Hassan: Let Me Pour You Coffee
In celebration of International Coffee Day On October 1st. Illustration: Nuray Ekşi Let Me Pour You Coffee Let me: pour you coffee But, ...
Enheduana
Oct 5, 20242 min read
23 views


Simble Sebastian: The Invisible Hand
Illustration: AI Alone an uncertain dawn Through the faintness of darkness, When the soul is struggling to prevail; Through the brief...
Enheduana
Aug 20, 20242 min read
35 views


Bogdana Găgeanu: The Change
Illustration: AI How does a tree look like? It has the same colour all the time? No, its leaves change with seasons. The same thing is...
Enheduana
Apr 4, 20241 min read
240 views


Santosh Kumar Pokhrel: Valentine's Day of a poet
I am waiting to see if there is anyone here Sit down all day long, No one came as my Valentine. Everyone was jumping towards their...
Enheduana
Feb 15, 20241 min read
13 views


Jose Luis Rubio Zarzuela: If I Were
Illustration: AI If I were a gardener I would plant in your heart Roses and red carnations but how am I not I can only give you away my...
Enheduana
Feb 3, 20241 min read
19 views
bottom of page