top of page

Şükran Aydın: Female Joke (for Woman Scream Festival)



Tomorrow

It is easy to be a woman


So i become a kid

Today


Translated into English by Sevda Akyüz



Şükran Aydın is a Turkish poet whose work has been widely recognized and published internationally. She debuted with Mürekkep Acısı (Pain in Ink) in 2006, followed by Anlamın Yaşı Küçük (Young is The Meaning) in 2021, which was later translated into English by Sevda Akyüz and published on Amazon in 2022. Her poetry has been featured in various anthologies, including the Litterateurs and Cultural Figures of Turkey Encyclopaedia, Poetry Gathering 2007, the 2021 UNESCO World Poetry Day Anthology, and the 21st Century Turkish Poetry Anthology (2023). She became a member of the Writers' Union of Turkey in September 2023. Her work has been published in esteemed literary platforms such as Turkish Female Poets of Honar and Eghtesad, International Writers Journal, Farah Poesia, Poetry Galaxy Atunis, World Poetry Yearbook 2024, and more. Her poems have been translated into multiple languages, including Greek, English, Persian, Arabic, Italian, Hebrew, Albanian, Serbian, and French.



32 views

Comments


Logo in English.jpg

© 2025 by Elektronski književni časopis „Enheduana” /

Enheduana Online Literary Magazine. 

Udruženje za promociju kulturne raznolikosti „Alia Mundi”

Association for Promoting Cultural Diversity “Alia Mundi” 

Dopunjuje se ažurno.

Logo 2 za fb.jpg
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
bottom of page